Gimme - 샘 스미스 (Sam Smith) [가사 / 해석]

COVER

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

 

 

[Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want, what I want
내게 줘, 내게 줘, 내가 원하는 걸, 내가 원하는 걸
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want, what I want
내게 줘, 내게 줘, 내가 원하는 걸, 내가 원하는 걸

 

 

 

[Verse 1]
Want, everything I want
원해, 내가 원하는 건
Is everything you got
네가 가진 모든 것이야
So nut before you come over
그러니 일로 넘어오기 전에 미치자고
Relax, walk before you run
진정해, 뛰기 전엔 걸어야하니까
Your eyes on my dun, dun-dun-dun
너의 시선은 나의 엉, 엉, 엉X이에
I need you to come closer
내게로 더 다가와줘

 

 

 

[Pre-Chorus]
Voyeurs are watching us
구경꾼들이 우릴 쳐다봐
Giving me such a rush
넌 날 서두르게 만들어
When I'm crazy and drunk on love
내가 사랑에 미치고 취해있을 때
Give me what I want, give me what I want, yeah
내가 원하는걸 줘, 원하는 걸 내게 줘

 

 

 

[Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want, what I want
내게 줘, 내게 줘, 내가 원하는 걸, 내가 원하는 걸
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want, what I want, yeah
내게 줘, 내게 줘, 내가 원하는 걸, 내가 원하는 걸
Yeah, yeah, uh

 

 

 

[Verse 2]
Oh, when mi pull up in a place yuh fi see mi, see mi
내가 그 곳에 멈춰서면, 넌 날 쳐다봐, 쳐다봐
Got what mi want and what yuh got yuh better gimme-gimme
네가 원하는건 가졌으니 내가 원하는걸 주길 바래-바래
Mi rock yuh body, ooh suh go rock yuh body fi mi
널 보고 몸을 흔들어, 너와 함께 몸을 흔들어
Come over yah so may mi push yuh body to the limit
내게로 와서 함께 지칠 때 까지 놀아보자
Let me know, give me what I need, ah (Mm)
내게 말해줘, 내가 필요한 걸 주길 바래
I'll follow, I'll let you lead, ayy (Yeah)
그럼 따를게, 네가 리드하게 해줄게
Give me love, don't need no money
내게 사랑을 줘, 돈 따윈 필요없어
So pull me closer actually, uh
그러니 날 더 잡아당겨 줘

 

 

 

[Pre-Chorus]
Voyeurs are watching us (Voyeurs are watching us)
구경꾼들이 우릴 쳐다봐 (구경꾼들이 우릴 쳐다봐)
Giving me such a rush (Giving me such a rush)
넌 날 서두르게 만들어 (넌 날 서두르게 만들어
When I'm crazy and drunk on love, love
내가 사랑에 미치고 취해있을 때, 때
Give me what I want (Give me what I want), give me what I want, yeah (Oh, no, oh-oh, no, oh)
내가 원하는걸 줘 (내가 원하는걸 줘) , 원하는 걸 내게 줘

 

 

 

[Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want, what I want
내게 줘, 내게 줘, 내가 원하는 걸, 내가 원하는 걸
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want, what I want
내게 줘, 내게 줘, 내가 원하는 걸, 내가 원하는 걸

 

 

 

[Pre-Chorus]
Voyeurs are watching us (Voyeurs are watching us)
구경꾼들이 우릴 쳐다봐 (구경꾼들이 우릴 쳐다봐)
Giving me such a rush (Giving me such a rush)
넌 날 서두르게 만들어 (넌 날 서두르게 만들어
When I'm crazy and drunk on love, love (Love)
내가 사랑에 미치고 취해있을 때, 때
Give me what I want, give me what I want, oh-ho, oh, oh
내가 원하는걸 줘, 원하는 걸 내게 줘

 

 

 

[Chorus]
Gimme, gimme, gimme, gimme (Oh)
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme (Oh, oh)
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme what I want (Give it to me, give it to me)
내게 줘, 내가 원하는 걸 줘 (내가 원하는 걸 줘, 내가 원하는 걸 줘)
What I want (You know that you're driving me crazy)
내가 원하는 건 (너도 네가 날 미치게 만든다는 걸 잘 알잖아)
Gimme, gimme, gimme, gimme (Oh)
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게줘
Gimme, gimme, gimme, gimme (Oh, oh)
내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 내게 줘
Gimme, gimme what I want (Give it to me, give it to me)
내게 줘, 내가 원하는 걸 줘 (내가 원하는 걸 줘, 내가 원하는 걸 줘)
What I want (You know that you're driving me crazy)
내가 원하는 건 (너도 네가 날 미치게 만든다는 걸 잘 알잖아)
Give me what I want
내가 원하는 걸 줘