반응형

가사 (Lyrics)

I could be out with somebody new
But I'd only be thinking about you
We haven't started that conversation
And it's starting to get to my head

You say you can be yourself around me
But I wonder what you say to your friends
Oh I can't read your mind you know I hate it
I can't tell if your still on the fence

It feels like summer's almost over
I don't wanna slow down
You and me keep getting closer
So I'mma say it out loud

What are we?
You're texting me goodnight
Kissing me goodbye
In the morning
What are we?
Your friends think I'm alright
And you give me those eyes
Every single time
What are we?
I don't wanna lie
And I don't wanna hide
That I'm starting to like you
But if you feeling it too
Baby, tell me
What are we?
(What are we?)

I know you don't want it complicated
Got some issues that you're trying to work through
You say that commitment's overrated
But I'm hoping that that isn't true

It feels like summer's almost over
I don't wanna slow down
You and me keep getting closer
So I'mma say it out loud

What are we?
You're texting me goodnight
Kissing me goodbye
In the morning
What are we?
Your friends think I'm alright
And you give me those eyes
Every single time
What are we?
I don't wanna lie
And I don't wanna hide
That I'm starting to like you
But if you feeling it too
You can tell me
What are we?

What are we?
What are we?
What are we?

We're already halfway there
Doing what lovers do
I'm catching feelings
I know you caught them too

Oh yeah, oh
What are we?
You're texting me goodnight
Kissing me goodbye
In the morning
What are we?
Your friends think I'm alright
And you give me those eyes
Every single time
What are we?
I don't wanna lie
And I don't wanna hide
That I'm starting to like you
But if you feeling it to
Baby, tell me
What are we?

What are we?
What are we?
What are we?

해석 (Translation)

아마 새로운 사람을 만날 수도 있겠지
하지만 난 오로지 너만 생각할거야
우린 아직 이 대화를 나누진 않았지만
이미 내 머릿속엔 들어오기 시작했어

넌 곁에서도 내게 평소처럼 대할 수 있다 했지
근데 네 친구들에겐 어떻게 얘기할까 궁금해
오 네 마음을 읽을 수가 없네, 정말 싫어
네가 아직 중립적인건지도 도저히 알 수가 없네

여름도 거의 끝나가는거 같은데
난 속도를 늦추고 싶지 않아
너와 난 더 가까워지고 있잖아
그래서 말인데 한번 꺼내볼게

우린 어떤 사이야?
내게 잘자라고 문자 보내고
아침엔 잘가라고 키스도 하는데
우린 어떤 사이야?
네 친구들은 내가 괜찮다고 생각하고
넌 내게 항상 그런 눈빛인데
우린 어떤 사이야?
난 거짓말하기 싫어
그리고 숨기고 싶지도 않아
내가 널 좋아하기 시작했단 걸 말야
하지만 너도 똑같이 느끼고 있다면
너도 나에게 말해줄 수 있잖아
우린 어떤 사이야?
(우린 어떤 사이야?)

네가 복잡한건 싫어하는걸 나도 알아
네가 고민하고 있는 것들 말야
넌 우리 사이가 아직은 이르다고 했지만
그게 진심이 아니었으면 좋겠어

여름도 거의 끝나가는거 같은데
난 속도를 늦추고 싶지 않아
너와 난 더 가까워지고 있잖아
그래서 말인데 한번 꺼내볼게

우린 어떤 사이야?
내게 잘자라고 문자 보내고
아침엔 잘가라고 키스도 하는데
우린 어떤 사이야?
네 친구들은 내가 괜찮다고 생각하고
넌 내게 항상 그런 눈빛인데
우린 어떤 사이야?
난 거짓말하기 싫어
그리고 숨기고 싶지도 않아
내가 널 좋아하기 시작했단 걸 말야
하지만 너도 똑같이 느끼고 있다면
너도 나에게 말해줄 수 있잖아
우린 어떤 사이야?

우린 어떤 사이야?
우린 어떤 사이야?
우린 어떤 사이야?


우린 이미 반 이상 왔어
연인들이 하는 걸 하고있어
난 직감이 와
너도 온걸 난 알고있어

오 예, 오
우린 어떤 사이야?
내게 잘자라고 문자 보내고
아침엔 잘가라고 키스도 하는데
우린 어떤 사이야?
네 친구들은 내가 괜찮다고 생각하고
넌 내게 항상 그런 눈빛인데
우린 어떤 사이야?
난 거짓말하기 싫어
그리고 숨기고 싶지도 않아
내가 널 좋아하기 시작했단 걸 말야
하지만 너도 똑같이 느끼고 있다면
자기, 내게 말해줘
우린 어떤 사이야?

우린 어떤 사이야?
우린 어떤 사이야?
우린 어떤 사이야?


반응형