Thousand Miles - 더 키드 라로이 (The Kid LAROI) [가사 / 해석]

COVER

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

 

 

[Intro]
Oh, oh, oh

 

 

 

[Refrain]
I know that look on your face
너의 그 표정 난 잘 알아
You're coming my way, you're coming my way tonight
넌 날 찾아올거야, 오늘 밤 날 찾아오겠지
Here goes another mistake I know I'm gon' make
그러고서 난 또 다른 실수를 만들겠지, 알고있어
I know I'm gon' make tonight, oh
오늘 밤 내가 실수 할거란 걸 알아

 

 

 

[Pre-Chorus]
Oh, I wish I let it go, you're better off alone
나도 널 놓고싶어, 넌 혼자가 더 편하잖아
'Cause I'm about to **** it up with you
너와의 관계를 이젠 망쳐버리려고 해
I know that look on your face
너의 그 표정 난 잘 알아
You're coming my way, you're coming my way tonight
넌 날 찾아올거야, 오늘 밤 날 찾아오겠지

 

 

 

[Chorus]
And I will never change
그리고 난 절대 변하지 않을거야
I couldn't even if I wanted to for you, oh, oh, oh
널 위해서라도 난 절대 변하지 않았을거야
There's nothing left to say
이제 너에게 해줄 말도 없어
If I was you, if I was you
내가 너였다면, 내가 너였다면
Then I would stay a thousand miles away, ayy
난 아마 널 떠나 저 멀리 떨어져 있었을 거야
(A thousand miles away, ayy, yeah)

 

 

 

[Verse]
It's hard to give it all out (All out)
모든걸 포기하기엔 힘들어
Trying to block you out but you're invading my thoughts
널 계속 잊어보려 해봐도 자꾸 네가 떠올라
And you got ten fingers wrapped around my heart, uh (Uh, uh, uh)
네가 내 마음을 꽉 잡아서 헤어나가질 못 하겠어
Wish I could give you everything that you want, but I won't, no
나도 너에게 모든걸 해주고 싶었지만, 이젠 그러지 않을거야

 

 

 

[Pre-Chorus]
Oh, I wish I let it go, you're better off alone
나도 널 놓고싶어, 넌 혼자가 더 편하잖아
'Cause I'm about to **** it up with you
너와의 관계를 이젠 망쳐버리려고 해
I know that look on your face
너의 그 표정 난 잘 알아
You're coming my way, you're coming my way tonight
넌 날 찾아올거야, 오늘 밤 날 찾아오겠지

 

 

 

[Chorus]
And I will never change
그리고 난 절대 변하지 않을거야
I couldn't even if I wanted to for you, oh, oh, oh
널 위해서라도 난 절대 변하지 않았을거야
There's nothing left to say
이제 너에게 해줄 말도 없어
If I was you, if I was you
내가 너였다면, 내가 너였다면
Then I would stay a thousand miles away, ayy
난 아마 널 떠나 저 멀리 떨어져 있었을 거야
(A thousand miles away, ayy, yeah)

 

 

 

[Bridge]
Here in your arms (A-arms)
너의 품에 안겨있어도
I'm already gone
난 이미 떠난 몸이야
You got me wrong (Wrong, wrong)
네가 잘못 짚은거야
And I played along
너에게 그냥 맞춰줬을 뿐이니까

 

 

 

[Refrain]
I know that look on your face
너의 그 표정 난 잘 알아
You're coming my way, you're coming my way tonight
넌 날 찾아올거야, 오늘 밤 날 찾아오겠지
Here goes another mistake I know I'm gon' make
그러고서 난 또 다른 실수를 만들겠지, 알고있어
I know I'm gon' make tonight, oh
오늘 밤 내가 실수 할거란 걸 알아

 

 

 

[Chorus]
And I will never change
그리고 난 절대 변하지 않을거야
I couldn't even if I wanted to for you, oh, oh, oh
널 위해서라도 난 절대 변하지 않았을거야
There's nothing left to say
이제 너에게 해줄 말도 없어
If I was you, if I was you
내가 너였다면, 내가 너였다면
Then I would stay a thousand miles away, ayy
난 아마 널 떠나 저 멀리 떨어져 있었을 거야
(A thousand miles away, ayy, yeah)