I'm Tired - 젠데이아 (Zendaya) [가사 / 해석]

COVER

 

라브린느 (Labrinth) & 젠데이아 (Zendaya)

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations) 

 

 

 

[Chorus]
Hey Lord, You know I'm tired
주님, 제가 지친걸 잘 아시잖아요
Hey Lord, You know I'm tired
주님, 제가 지친걸 잘 아시잖아요
Hey Lord, You know I'm tired of tears
주님, 이젠 우는데 지친걸 아시잖아요
Hey Lord, just cut me loose
주님, 절 편하게 해주세요

 

 

 

[Verse 1]
Hey Lord, You know I'm fighting
주님, 제가 노력하고 있는걸 아시잖아요
Hey Lord, You know I'm fighting
주님, 제가 노력하고 있는걸 아시잖아요
I'm sure this world is done with me
이 세상이 절 버린 것만 같죠
Hey Lord, You know it's true
주님, 제 말이 맞단걸 아시잖아요

 

 

 

[Verse 2]
Now the tide is rollin' in
파도가 휘몰아지고 있죠
I don't wanna win
전 맞서고 싶지 않아요
Let it take me, let it take me
휩쓸리게 둬요, 휩쓸리게 둬요
I'll be on my way
저만의 길을 찾을게요
How long can I stay?
얼마나 머물수나 있을까요
In a place that can't contain me
절 원하지 않는 곳으로 부터 말예요 

 

 

 

[Chorus]
Hey Lord, You know I'm tired
주님, 제가 지친걸 잘 아시잖아요
Hey Lord, You know I'm tired
주님, 제가 지친걸 잘 아시잖아요

 

 

 

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

 

 

 

[Outro]
Hey Lord, You know I'm trying
주님, 제가 노력하고 있는걸 아시잖아요
Hey Lord, You know I'm trying
주님, 제가 노력하고 있는걸 아시잖아요
It's all I got, is this enough?
이게 제 최선이에요, 충분한가요?
Hey Lord, I wanna stay
주님, 저 이 곳에 남고 싶어요
Hey Lord, You know I'm fighting
주님, 제가 노력하고 있는걸 아시잖아요
Hey Lord, You know I'll find it
주님, 제가 헤쳐나갈거란 걸 아시잖아요
I don't know when or how today
그게 언제 어떻게 될진 모르지만
Hey Lord, I'm on my way
주님, 그래도 제 길을 갈게요