반응형

COVER

 

 

MUSIC

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

[Intro]
Is this thing on?
이 마이크 켜져있어?

 

 

[Verse 1]
Twisted, baby, I'm a goner
꼬여버렸어, 난 이제 가망이 없어

I'm a monster
난 괴물이야

Don't listen to a word I say
내가 하는 말들을 듣지 말아줘

'Cause I say things that I don't mean (Don't mean)
난 말을 막 내뱉는 성격이라서

When the liquor speak (Liquor speak)
술에 취해 말을하는 것 처럼

Don't wanna break your pretty heart 'cause
너의 예쁜 마음에 상처를 주고 싶지 않아

 


[Pre-Chorus]
Ooh, I love to lay when layin' is next to you
네 옆에 누워있을 땐 눕는게 가장 좋아

I feel alive wit' shawty by my side
곁에 네가 있을때 살아있음을 느끼지

 

 

[Chorus]
Let's dance
함께 춤을 추자

I like that, yeah, I like that, yeah
좋아, 좋아

I like that angel runnin' fingers through my hair
천사같은 그녀의 손가락이 내 머리를 쓰다듬는게 좋아

I like that, yeah, I like that, yeah
좋아, 좋아

I like that way we touchin' got you singin', "Yeah"
우리의 몸짓이 널 노래 부르게 만드는게 좋아

You like that, yeah, you like that, yeah
너도 좋아, 너도 좋아

You like that oh, oh, oh
너도 좋아

I love to lay whеn layin' is next to—
네 옆에 누워있을 땐 눕는게 가장 좋아

 

 

[Verse 2]
One good night is worth a thousand words (A thousand words)
너와의 하룻밤은 천마디 말의 가치가 있어

One good girl is worth a thousand birds (A thousand birds)
좋은 여자는 천명의 여자와도 같지

Lеt's travel the world and make a thousand firsts (A thousand firsts)
우리 세계를 여행하며 천개의 첫 추억을 만들자

The way you moving got me at a loss for words, yeah
너의 움직임은 할 말을 잃게 만들어

Take you out in public, you a masterpiece (Masterpiece)
널 데리고 나가면, 넌 완벽해보여

The way you're looking, all my exes mad at me (Exes mad at me)
너의 모습은, 나의 모든 감각을 일깨우지

Let's open our eyes 'cause there's a lot to see (There's a lot to see)
볼게 많으니 우리 함께 눈을 크게 뜨자

I wanna live my life 'cause there's a lot to see (Yeah)
난 내 인생을 살고싶어, 볼 것이 너무나도 많으니

Let's go to Paris, let's get a jet plane
파리로 가자, 전세기를 구해서

Let's live our own life, fuck what your friends say
우리만의 인생을 살자, 너의 친구들이 하는 얘긴 듣지마

Smoke marijuana, do a little cocaine
마리화나를 피우고, 약간의 코카인도 해

Pull a .45 out, shoot it in the rain
권총을 꺼내서, 비 속에서 쏴보는거야

 

 

[Pre-Chorus]
Ooh, I love to lay when layin' is next to you
네 옆에 누워있을 땐 눕는게 가장 좋아

I feel alive wit' shawty by my side
곁에 네가 있을때 살아있음을 느끼지

 

 

[Chorus]
Let's dance
함께 춤을 추자

I like that (Yeah), I like that (Woah)
좋아, 좋아

I like that angel runnin' fingers through my hair
천사같은 그녀의 손가락이 내 머리를 쓰다듬는게 좋아

I like that, yeah (Oh, yeah), I like that, yeah (I do)
좋아, 좋아

I like that way we touchin' got you singin', "Yeah"
우리의 몸짓이 널 노래 부르게 만드는게 좋아

You like that, yeah, you like that, yeah
너도 좋아, 너도 좋아

You like that oh, oh, oh
너도 좋아

I love to lay whеn layin' is next to—
네 옆에 누워있을 땐 눕는게 가장 좋아

 

 

반응형