Never Stop Me - 트케이 메이자 (Tkay Maidza) [가사 / 해석]
2022. 6. 25. 03:37
COVER
가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)
[Intro]
Ooh, this that queue
이 큐에는
Ain't no drama, only venom when I get my dues
감동 따윈 없어, 증오만 있을 뿐, 내가 니들 돈을 걷으러 갈 땐
Respect, I'm the next tycoon
예의를 갖춰, 난 제 2의 거물이 될 몸이니
Got a path full of greens, couple Ms might sue
온통 초록색으로 이루어진 길, 몇몇 X들은 날 고소할지도
A non-believer, do you see the confidence?
날 믿지 않는 자, 내 자신감이 보이니?
Got some people waiting for me on defense
저기 날 막으려는 자들 몇몇이 있지
Highly favored, never see me on the fence
난 선택받은 자, 한번도 망설였던 적 없어
Best believe that when I win, it's common sense
내가 이기면, 그건 당연한 일이란 걸 알아두길
[Verse 1]
I'm designed to fly, defeat all demise
난 캐리하기 위해 태어났어, 죽음조자 물리쳐
The best me know no fear, no compromise
내 사전엔 두려움과 타협은 없어
A hundred degrees, I breathe more to life
100 도 에서도, 난 살아남기 위해 숨을 쉬지
You should disconnect and throw in the wires
넌 컴퓨터를 끄고 케이블을 던져버리는게 좋을거야
Ain't no hands out in this
손을 뗄 수가 없어
Gotta record of a high percentage
높은 기록을 내야하니
Gotta heart on my sleeve, non-stop
내 실체를 드러내야 하지, 멈추지 않아
Stepping up to the seat, more shots
저 높은 곳으로, 몇 발 더 쏘지
Getting those ops
적을 죽이지
[Chorus]
I'm alive, unleashing the fire
난 살아있어, 열정을 불태워
Out in the wild, you can never stop me
저 협곡에서는, 넌 날 절대 막을 수 없어
Watch me dive, I'm free and it's my time
내가 뛰어드는 걸 잘 봐, 이제 나의 시간이야
Up in the stars, you'll never forget me (yeah, yeah)
저 별들 속에서도, 넌 날 절대 잊지 못 할거야
We're not holding back on this side
우린 여기서 더이상 물러서지 않을거야
Only get better with time
시간이 지날수록 더 나아질거야
Ready to own what is mine, tonight
나의 것들을 되찾을 준비 됐어, 오늘밤
I'm alive, unleashing the fire
난 살아있어, 열정을 불태워
Out in the wild, you can never stop me
저 협곡에서는, 넌 날 절대 막을 수 없어
[Verse 2]
I never wait up
난 절대 주저하지 않지
Flowers stayed steady, coming on the way up
저 위로 올라가는 길에도, 꽃은 지지않아
A true fighter's what they always been afraid of
난 그들이 두려워하는 바로 진정한 파이터
Cards hella close, like my circle when I lay up
카드들은 내 서클 처럼 가까이 있지
Switch the game, every quarter like a time zone
매 쿼터마다 마치 타임존처럼 게임의 판도를 바꿔
Ain't for the buzz, tryna build up to these milestones
욕심부리지 않아, 차근차근 쌓아가지
Pave the way with only items that I might own
내가 가진 아이템으로만 길을 만들어
Imagine what I'm 'bout to do, be an icon
내가 곧 이루고자 하는 것을 상상해, 바로 아이콘이 되는 것
Ain't a problem, just to haters that I might know
문제 없어, 날 싫어하는 놈들은 그렇지 뭐
It's a night show
마치 밤 공연 같지
The way I'm about to make a movie with these lights
이 빛들로 영화의 한 장면을 만들려 해
I know they wanna be like me, they can try
그들이 나처럼 되고 싶단 걸 알지, 시도는 해볼 수 있지
All gold everything, when I ride
내가 가는 곳 어디든 다 금빛으로 물들지
Can repeat it, every legend gotta fight
또 보여줄 수 있어, 모든 전설은 싸워야 하니까
A new world, when I flip, make it tight
새로운 세상, 세상을 뒤집어버려
Ain't nobody doing business how I like
그 누구도 나처럼 할 순 없어
Seat buckled up, going up like a bike
벨트를 졸라매고, 바이크를 타는 것 처럼 위로 올라가
[Chorus]
I'm alive, unleashing the fire
난 살아있어, 열정을 불태워
Out in the wild
저 협곡에서는
Up in the sky, into the light
저 하늘, 저 빛 속으로
Watch me dive, I'm free and it's my time
뛰어드는 나를 봐, 지금부터 내 시간이니까
Up in the stars
저 별들을 향해
With every stride, our future's bright
매 걸음마다, 우리의 미래는 밝을거야
[Bridge]
'Cause I'm onto the next
난 다음이 될 테니까
The way I shapeshift, makes them call me a threat
내가 변신할땐, 그들은 날 위험한 존재로 봐
Running on this path, never done, no regrets
이 길을 헤쳐나갈 땐, 한번도 후회한 적 없어
There is nothing you can do when my fate's done, it's set
내 운명이 정해진 이상, 네가 할 수 있는건 없어
You're in front of the best (yeah)
넌 이미 잘 하고 있어
Different league, if you want to get to me
날 따라잡으려면, 남달라야해
Up your game and pedigree
기록을 더 끌어올려
Yeah, only got a future on a centerpiece
하지만, 미래의 중심은 나 밖에 안보여
[Chorus]
I'm alive, unleashing the fire
난 살아있어, 열정을 불태워
Out in the wild, you can never stop me
저 협곡에서는, 넌 날 절대 막을 수 없어
Watch me dive, I'm free and it's my time
내가 뛰어드는 걸 잘 봐, 이제 나의 시간이야
Up in the stars, you'll never forget me (yeah, yeah)
저 별들 속에서도, 넌 날 절대 잊지 못 할거야
We're not holding back on this side
우린 여기서 더이상 물러서지 않을거야
Only get better with time
시간이 지날수록 더 나아질거야
Ready to own what is mine, tonight
나의 것들을 되찾을 준비 됐어, 오늘밤
I'm alive, unleashing the fire
난 살아있어, 열정을 불태워
Out in the wild, you can never stop me
저 협곡에서는, 넌 날 절대 막을 수 없어