A LOT - 존 케이 (John K) [가사 / 해석]

COVER

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

 

 

[Verse 1]
Wish I knew that the last time was the last time
그때가 정말 마지막이란 걸 알았다면 좋았을 텐데
Didn't know what I was missing 'til it passed by
헤어지기 전까진 내가 뭘 놓치고 있었는지 몰랐어
And now we don't speak 'cause you never saw me in the best light
이제 우린 대화하지 않네, 넌 나의 좋았던 모습을 본 적이 없었으니까
Are you still gettin' over that it's over?
혹시 아직도 나와 이별 중 인거야?
Do you ever wear my sweatshirt when it's colder?
아직도 날이 추워지면 내 옷을 입니? 
Is there a part of you that's missin' me bein' all yours?
너의 전부 였었을 때의 내가 그리웠던 적이 있니?

 

 

 

[Pre-Chorus]
It was you and I, kissing under broken street lights
고장난 가로등 아래서 입맞춤 하던건, 너와 나 였잖아
Truth is I still miss you all the time
사실은 나 항상 널 그리워 했어
It's a lie when I tell my friends I'm not
친구들에게 말한 건 다 거짓말이야

 

 

 

[Chorus]
I think about you a lot
널 많이 생각해
Wish I could undo a lot
많은 걸 되돌리고 싶었음 해
I figured by now these "Damn, I miss you" kind of thoughts would stop
지금쯤이면 "보고싶다" 란 생각들은 모두 없어질 줄 알았는데
I'm up in my head a lot
계속 내 머릿 속에서 맴돌아
I wanna text you a lot
너에게 문자를 보내고 싶어
And baby, it would say, "Do you think about me? 'Causе I think about you a lot"
이렇게 말야, "너도 내 생각하니? 왜냐면 난 네 생각이 많이 나거든"
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, do you think about me? 'Cause I think about you
너도 내 생각하니? 왜냐면 난 네 생각을 하거든

 

 

 

[Verse 2]
Back in Austin we wеre lost in each other's eyes at South By, we were talkin'
오스틴에서 우린 서로에게 빠졌지, 우린 대화를 나눴어
Couldn't hear you through the music but I bit your lips
음악 소리 때문에 너의 말은 잘 듣진 못 했지만, 난 네게 입을 맞췄어

 

 

 

[Pre-Chorus]
It was you and I, kissing under broken street lights
고장난 가로등 아래서 입맞춤 하던건, 너와 나 였잖아
Truth is I still miss you all the time
사실은 나 항상 널 그리워 했어
It's a lie when I tell my friends I'm not
친구들에게 말한 건 다 거짓말이야

 

 

 

[Chorus]
I think about you a lot
널 많이 생각해
Wish I could undo a lot
많은 걸 되돌리고 싶었음 해
I figured by now these "Damn, I miss you" kind of thoughts would stop
지금쯤이면 "보고싶다" 란 생각들은 모두 없어질 줄 알았는데
I'm up in my head a lot
계속 내 머릿 속에서 맴돌아
I wanna text you a lot
너에게 문자를 보내고 싶어
And baby, it would say, "Do you think about me? 'Causе I think about you a lot"
이렇게 말야, "너도 내 생각하니? 왜냐면 난 네 생각이 많이 나거든"
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm

 

 

 

[Pre-Chorus]
It was you and I, kissing under broken street lights
고장난 가로등 아래서 입맞춤 하던건, 너와 나 였잖아
Truth is I still miss you all the time
사실은 나 항상 널 그리워 했어
It's a lie when I tell my friends I'm not
친구들에게 말한 건 다 거짓말이야

 

 

 

[Chorus]
I think about you a lot
널 많이 생각해
Wish I could undo a lot
많은 걸 되돌리고 싶었음 해
I figured by now these "Damn, I miss you" kind of thoughts would stop
지금쯤이면 "보고싶다" 란 생각들은 모두 없어질 줄 알았는데
I'm up in my head a lot
계속 내 머릿 속에서 맴돌아
I wanna text you a lot
너에게 문자를 보내고 싶어
And baby, it would say, "Do you think about me? 'Causе I think about you a lot"
이렇게 말야, "너도 내 생각하니? 왜냐면 난 네 생각이 많이 나거든"
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, do you think about me? 'Cause I think about you a lot'
너도 내 생각하니? 왜냐면 난 네 생각이 많이 나거든"

 

 

 

[Outro]
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, do you think about me? 'Cause I think about you a lot'
너도 내 생각하니? 왜냐면 난 네 생각이 많이 나거든"