I Love You So - 더 월터스 (The Walters) [가사 / 해석]

COVER

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

 

 

[Verse 1]
I just need someone in my life to give it structure
난 나를 지탱해줄 누군가가 필요해
To handle all the selfish ways I'd spend my time without her
너 없이 이 이기적인 시간을 보내기 위해서
You're everything I want, but I can't deal with all your lovers
넌 내가 원하는 전부 이지만, 난 너의 수많은 연인들까지 감당할 수 없어
Saying I'm the one, but it's your actions that speak louder
나라고 말해 주지만, 네 행동은 그 말과 다른거 같아
Giving me love when you are down and need another
넌 우울하거나 곁에 누군가가 필요할때만 날 사랑하잖아
I've got to get away and let you go, I've got to get over
이제 그만 널 두고 떠나야겠어, 이제는 정말 끝내고 싶은데 

 

 

 

[Chorus]
But I love you so
널 아직 많이 사랑해
I love you so
널 아직 많이 사랑해
I love you so
널 아직 많이 사랑해
I love you so
널 아직 많이 사랑해

 

 

 

[Verse 2]
I'm gonna pack my things and leave you behind
난 이제 널 뒤로 한 채 내 짐을 쌀거야
This feeling's old and I know that I've made up my mind
이미 그렇게 느낀지 오래고 난 이미 결정을 내렸어 
I hope you feel what I felt when you shattered my soul
네가 내 마음을 산산조각 냈을 때 처럼 너도 똑같이 느껴봤음 해
'Cause you were cruel and I'm a fool
너는 잔인하고 난 바보였으니까
So please let me go
그러니 날 제발 놔줘

 

 

 

[Chorus]
But I love you so (please let me go)
하지만 널 아직 많이 사랑해 (날 제발 놔줘)
I love you so (please let me go)
널 아직 많이 사랑해 (날 제발 놔줘)
I love you so (please let me go)
널 아직 많이 사랑해 (날 제발 놔줘)
I love you so
널 아직 많이 사랑해