Life Goes On - 올리버 트리 (Oliver Tree) [가사 / 해석]

COVER

 

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

 

 

[Verse 1]
Babe, you're too controlling
넌 너무 집착이 심해
I’ma feed you to the wolves
날 짜증나게 한다면
When you get nasty, back at me
늑대들에게 밥으로 줘버릴거야, 내게 돌아와
But, baby, don't distract me
하지만 날 방해하진 마
I'm a goner, I lost her
난 망했어, 그녀를 잃었어
Like why the hell you wanna
도대체 왜 날 가지고
Play me that way? You’re bad, babe
놀려고 하는거니? 넌 나빠
You double-faced entendre
넌 이중인격자

 

 

 

[Chorus]
Life goes on and on and on and on and on and
인생은 계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on
되고 되고 돼
On and on and on and on and on and
인생은 계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on
되고 되고 돼
On and on and on and on and on and
인생은 계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on
되고 되고 돼
On and on and on and on and on and
인생은 계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on
되고 되고 돼

 

 

 

[Verse 2]
Babe, you best believe it
내 말을 믿는게 좋을거야
I'ma rip you up to pieces
아님 널 찢어버릴 테니까
I'm a lover, not a fighter
난 사랑꾼, 싸움꾼은 아냐
But I'll light this place on fire
하지만 여길 불 지를 수도 있어
I want it, I'm on it
난 원해, 내가 할게
But, babe, at least I'm honest
하지만, 그래도 난 솔직하잖아
I get tired of explaining
설명하기 귀찮아져
As these seasons keep on changing
계절이 계속 바뀔 때 마다

 

 

 

[Chorus]
Life goes on and on and on and on and on and
인생은 계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on (Yeah, yeah, yeah)
되고 되고 돼
On and on and on and on and on and
계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on (Yeah, yeah, yeah)
되고 되고 돼
On and on and on and on and on and
계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on (Yeah, yeah, yeah)
되고 되고 돼
On and on and on and on and on and
계속되고 되고 되고 되고 되고
On and on and on (Yeah, yeah, yeah)
되고 되고 돼

 

 

 

[Bridge]
Work all day and then I wake up
하루종일 일하고 일어나
Work all day and then I wake up
하루종일 일하고 일어나
Work all day and then I wake up
하루종일 일하고 일어나
Work all day (Yeah, yeah, yeah)
하루종일 일해
Work all day and then I wake up
하루종일 일하고 일어나
Work all day and then I wake up
하루종일 일하고 일어나
Work all day and then I wake up
하루종일 일하고 일어나
Work all day
하루종일 일해