Memory - 케인 브라운 & 블랙 베어 (Kane Brown & Blackbear) [듣기 / 가사 / 해석]

COVER

 

 

MUSIC

 

 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

[Intro]
Yeah, yeah, yeah-ayy, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Yeah

 

 

[Chorus]
I wanna live life fast, I don't know how to slow down
인생을 빠르게 살고싶어, 늦추는 법은 모르지

I wanna get high, I don't know how to come down
기분을 업 시키고 싶어, 다운 시키는 법은 모르지 

Help me now, I'm runnin' on empty
날 도와줘, 점점 지쳐가고 있어

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

 

 

[Verse 1]
Am I the only one that's comin' unglued?
나만 혼란스러운 건가?

Emotions building up, they start to run you
쌓인 감정들이, 널 쫓기 시작해

The bottles on the shelf I'm 'bout to run through
선반에는 곧 비워버릴 병들이

Doin' everything I wish that I can undo, ayy
모든걸 되돌리려 뭐든 해봐

I'm by myself
난 혼자 남겨졌어

And why won't no one help?
왜 아무도 날 도우려 하지 않는걸까?

I know this can't be healthy
이런게 건강하지 않다는걸 알아

So I'm lookin' for a way out (For a way out)
그래서 나가는 문을 찾고있어

 

 

[Chorus]
I wanna live life fast, I don't know how to slow down
인생을 빠르게 살고싶어, 늦추는 법은 모르지

I wanna get high, I don't know how to come down
기분을 업 시키고 싶어, 다운 시키는 법은 모르지 

Help me now, I'm runnin' on empty
날 도와줘, 점점 지쳐가고 있어

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

I wanna live life fast, I don't know how to slow down
인생을 빠르게 살고싶어, 늦추는 법은 모르지

I wanna get high, I don't know how to come down
기분을 업 시키고 싶어, 다운 시키는 법은 모르지 

Help me now, I'm runnin' on empty
날 도와줘, 점점 지쳐가고 있어

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

 

 

[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Talk to me blackbear
Blackbear, 내게 말해줘

 

 

[Verse 2]
Tryna find the beauty in the letdown
슬럼프 속에서 아름다움을 찾으려 해

Goin' through my text now
내 글을 다시 읽어보는 중이야

Tryna find the things I never said to prove a point
증명하기 위해 말하지 않았던 것들을 또 찾아

I'ma roll my feelings in a joint
내 감정들을 한대의 담배에 갈아넣으려해

Pieces of the story that got left out, I checked out
생략되었던 이야기의 일부분을 확인했어 

Wish it was, I wish it was, I wish it was a phase
그저, 그저, 그저 한때이길 바랬어

Nothin' you could do and there's nothin' you could say
아무것도 할 수없고, 아무 말도 할 순 없었어

Runnin' from the, runnin' from the, runnin' from the pain
도망쳐, 도망쳐, 고통으로부터 도망가

I gotta get away, ayy-ayy (I gotta get away, ayy-ayy, I gotta get away, ayy-ayy, I gotta get away, ayy-ayy)
떠나야겠어 (난 떠나야겠어, 떠나야겠어, 떠나야겠어)

 

 

[Chorus]
I wanna live life fast, I don't know how to slow down
인생을 빠르게 살고싶어, 늦추는 법은 모르지

I wanna get high, I don't know how to come down
기분을 업 시키고 싶어, 다운 시키는 법은 모르지 

Help me now, I'm runnin' on empty
날 도와줘, 점점 지쳐가고 있어

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

I wanna live life fast, I don't know how to slow down
인생을 빠르게 살고싶어, 늦추는 법은 모르지

I wanna get high, I don't know how to come down
기분을 업 시키고 싶어, 다운 시키는 법은 모르지 

Help me now, I'm runnin' on empty
날 도와줘, 점점 지쳐가고 있어

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

 

 

[Outro]
Am I the only one that's comin' unglued?
나만 혼란스러운 건가?

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

The bottles on the shelf I'm 'bout to run through
선반에는 곧 비워버릴 병들이

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

I'm by myself
난 혼자 남겨졌어

And why won't no one help?
왜 아무도 날 도우려 하지 않는걸까?

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아

I know this can't be healthy
이런게 건강하지 않다는걸 알아

So I'm lookin' for a way out (For a way out)
그래서 나가는 문을 찾고있어

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

And I don't wanna be a memory
그저 추억으로 남고 싶진 않아