반응형

COVER

 

MUSIC


 

 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

Na-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na

 

 

You took me to a state of mind


Oh, yeah, oh, yeah

A place I never thought I'd find
절대 찾을거라곤 생각 못한 장소로 말야

Oh, yeah, oh, yeah

Believe me, I would never lie
날 믿어줘, 거짓말은 안해

I'm not givin' you up
널 놓지 않을거야

I won't give you up
널 놓지 않을게

 

 

I'm getting higher and higher, the skies are fallin'
난 높이 더 높이 솟구치고 있어, 마치 하늘이 내 위로 떨어지는 느낌

Desire, desire, the fire within
갈망, 갈망, 더 불타오르고 있지

Burn brighter and brighter, your hands on my skin
빛나게 더 빛나게 불타오르네, 네 손이 내 피부에 닿네

And I
그리고 나

 

 

I never felt this way before, my love
이런 감정은 처음 느껴봐, 내 사랑

You give me feelings, don't you ever stop
내게 주는 이 감정들, 멈추려 하지 마

I know addictions can be dangerous
중독이 위험한걸 알지만

I'm not givin' you up
널 놓지 않을거야

I won't give you up
널 놓지 않을게

 

 

You're my nirvana-na-na
넌 나의 너바나 (열반)

Na-na-na, na-na

Na-na-na, na-na, na-na

You're my nirvana-na-na
넌 나의 너바나

Na-na-na, na-na

Na-na-na, na-na, na-na

You're my nirvana
넌 나의 너바나

 

 

When it's dark, you shine like gold
모든게 어두울 때, 넌 골드처럼 빛이나

Oh, yeah, oh, yeah

You show where and I will go
어딘지 보여주면 내가 따라갈게

Oh, yeah, oh, yeah

For you, I would sell my soul
널 위해서라면, 난 내 영혼도 팔 수 있어

I'm not giving you up
널 놓지 않을거야

I won't give you up
널 놓지 않을게

 

 

I'm getting higher and higher, the skies are fallin'
난 높이 더 높이 솟구치고 있어, 마치 하늘이 내 위로 떨어지는 느낌

Desire, desire, the fire within
갈망, 갈망, 더 불타오르고 있지

Burn brighter and brighter, your hands on my skin
빛나게 더 빛나게 불타오르네, 네 손이 내 피부에 닿네

And I
그리고 나

 

 

I never felt this way before, my love
이런 감정은 처음 느껴봐, 내 사랑

You give me feelings, don't you ever stop
내게 주는 이 감정들, 멈추려 하지 마

I know addictions can be dangerous
중독이 위험한걸 알지만

I'm not givin' you up
널 놓지 않을거야

I won't give you up
널 놓지 않을게

 

 

You're my nirvana-na-na
넌 나의 너바나

Na-na-na, na-na

Na-na-na, na-na, na-na

You're my nirvana-na-na
넌 나의 너바나

Na-na-na, na-na

Na-na-na, na-na, na-na

You're my nirvana-na-na-na
넌 나의 너바나

Na-na-na, na-na

Na-na-na, na-na, na-na

You're my nirvana-na-na
넌 나의 너바나

Na-na-na, na-na

Na-na-na, na-na, na-na

You're my nirvana
넌 나의 너바나

 

 

 

반응형