Outta Time - 브라이슨 틸러 (ft. 드레이크) [듣기 / 가사 / 해석]

COVER

 

MUSIC

가사 (Lyrics) / 해석 (Translation)

 

I've been thinkin' maybe
생각해봤는데 아마도

Things were never the
세상은

Way we made 'em out to be
우리가 마음대로 바꿀 순 없어

How we thought they were
우리가 생각하는 대로 말야

Lately, I'm not sure
요즘엔, 나 잘 모르겠어

One thing for sure
한가지 확실한 점은

Is when we're together
우리가 함께일때

We're toxic as ever
우린 그 무엇보다도 서로에게 해가 돼

Make no mistake, all the roads lead
실수도 하지 않고, 그냥 길이 가라는 대로 하자

To we shouldn't be together
우리가 함께 할 수 없을때까지

 

I don't know why I
나도 잘 몰라 내가 왜

Still play into your palm
아직도 상처 받을거 모른채 너에게 희생하는지

Even though I know what you want
네가 원하는 걸 아는데도

Been twisted off you so long, oh-ho
너에게 정말 오래 화가 나있었어, oh-ho

'Cause it's complicated, far from simple
복잡해, 단순함과는 거리가 멀지

Always find a way to dodge thеse issues
항상 문제를 흐지부지하게 넘길 생각만 해

Can't seem to shake it, not for nothing
나아질 기미가 보이진 않아, 충분한 이유가 있지

Thе problem is we're not discussin'
문제는 우리가 더이상 얘기하지 않는단 거야

All that screaming, yelling's not becomin' of you
소리치고 고함 지르는건 너의 본 모습이 아니잖아

Things just can't be fixed, we're out of time
그냥 알아서 고쳐지는 법은 없잖아, 우리 시간이 없어

 

Time, oh yeah
시간, oh yeah

Oh yeah (Oh yeah)

Oh yeah

Oh yeah

Oh yeah, yeah

 

Oh, sometimes, I don't
Oh, 가끔은, 난

Know, know you, no, not anymore, no
모르겠어, 널 모르겠어, 아냐, 더이상 모르겠어

And I can't wait 'til we find a way to part ways
우리가 이별할 방법을 찾을때까지 못 기다리겠어

Seems like your days are dark days
너의 날들이 너무 우울해보여

Seems like you're mad at the small things, I
네가 너무 작은 것에도 화를 내는거 같아, 난

Admit it, it seems like you're playin' it the hard way
알아, 네가 어려운 길을 택하고 있단걸

We fight through the night, all day
우린 밤새도록, 매일 싸우니까

 

I, I still don't know why I
난, 아직도 잘 모르겠어. 왜 내가

Still play into your palm
상처 받을걸 모른채 너에게 희생하는지

Even though I know what you want
네가 원하는 걸 아는데도

I've been twisted on you for so long
너에게 너무 많이 빠져있었나봐

For so long, girl (Yeah, yeah)
정말 오랫동안 많이, girl

Got me twisted, I could only wait for so long
난 오래 기다리는 수 밖에

For so long, girl (For so long)
정말 오랫동안 많이, girl

Waited so long, but we got no time, no
정말 많이 기다렸어, 하지만 우린 시간이 없어, no

 

Ooh, babe

Woah, oh

Woah, oh no

Ooh, babe

Woah, oh

Woah, oh no